Translations of phpAlbum

Hello to everybody!

I just would like to let you know, that we will have some new Language packs available in phpAlbum in next version.
I already have an Dutch, German, Russian, Lithuanian and Spanish translation and will probably have Danish translation too.

If you have the time and would like to have phpAlbum in your own language, i would be very pleased if you send me the translation.

Currently you can find the english file en_utf8.php in lanugage/ subdirectory. If you take this file and translate it into your own language, you can send it to me and i would post it in the next version.

Please send all your work at email support[at]phpalbum.net. And if you like I can later display your name on this site as a translator of that specific language.

On this way, I would like to thank all of you are now working on translation or already translated it!

Patrik

If you have the danish translation

If you have the danish translation where can i download it?

I dont want to start to make a translation if you allready have one.

Regards

Claus

Italian translation

I have an italian translation!!!! (about 80%)

but ther is a litte problem: in logim form we have to change [ID_NAME] with [ID_USERNAME]
(my inglish is not good but I'm italian!!!)
leonardo.g[at]libero.it

patrik's picture

Hi Leonardo, that is cool

Hi Leonardo,

that is cool that you are translating it to Italian. Even 80% is much better as nothing :) What did you mean with that problem exactly? What do you want to change?

"Name" and "User name"

in login form (main.php?cmd=album&var1=&login) you have to change [ID_NAME] with [ID_USERNAME]:

now is

Name [_________] Password [_________]

([ID_NAME] [_________])

But in italian is

Nome Utente [_________]

but if I translate [ID_NAME]= "Nome Utente"

in Pictures (main.php?cmd=setup&var1=pics&var2=chdir&var3=1003)

I see:

Nome Utente: DSC_0028-1280.jpg Visibile []

but correct is

Nome: DSC_0028-1280.jpg Visibile []

I have to translate

[ID_NAME]= "Nome" AND [ID_USERNAME]="Nome utente"

You have to add some field to translation:

function theme_get_logo_styles(){
$styles[]="none";
$styles[]="graphical";
$styles[]="text";
$styles[]="file";
return $styles;
}
is possible?

Russian translation

Where can i download russian language translation?

Italian translation is ready

Italian translation is ready.....

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.